2019. július 1., hétfő

Baby boy mini album (Echo park and DCWV)

Helló Mindenkinek!


A bemutatkozó írásomban olvashattátok, hogy szeretek scrapbook mini albumokat készíteni. 2011 óta készítek ilyeneket. Akkor kezdtem el, amikor a kisfiam megszületett. Eleinte csak a mamáknak, dédiknek.  De olyan nagy sikerük lett, hogy a barátoknak is elkezdtem ilyeneket készíteni ajándékba.  
Az egyik kedvenc témám a bébi album készítése, és persze ez is kisfiús, mert kisfiam van :D

Ezt az albumot a Echo Park gyártó Bundle of joy (boy) nevű kollekcióból és a megmaradt "régi" DCWV gyártó papírjaiból készítettem.

Az album mérete 6 x 6" inch (ez kb. 15,2 x 15,2 cm).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Everyone,

In my introductory writing, you can read that I like to make scrapbook mini albums. I have been making these since 2011. I started when my son was born. At first only for moms and great grandmother. But it was such a big success that I started making as gifts for my friends. 
One of my favorite theme is preparing baby mini album.

This mini is for a Baby Boy and I use the Echo Park - Bundle of joy (boy) and my "old" DCWV Baby Boy Stack.

The album size is 6 x 6".


























A papírokból, amiket használtam néhány ízelítő: / A few papers what I used.



Pinterest oldalam:                                                                                                 https://hu.pinterest.com/monikacsikos/our-home-a-mi-otthonunk/

Youtube csatornám:                                                                                                   https://www.youtube.com/channel/UCej7IIH1Wd7nVG8XrZ0Qhtw?view_as=subscriber


Köszönöm, hogy ismét benéztél! :) / Thanks to visit my web page :)

Helló Július 2019/ Hello July 2019


Helló Július 2019/ Hello July 2019




Ez az egyik kedvenc hónapom az évben. 
Lehet, hogy azért, mert ebben a hónapban születtem :D , de azért is szeretm, mert ilyenkor sokkal hosszabbak a nappalok és tovább lehet alkotni, kreatívkodni :)

De az is fontos, hogy ilyenkor a családdal sokat vagyunk kint az udvaron, a teraszon fagyizunk, gyümölcsöt eszünk, vagy csak beszélgetünk.

Remélem mindenkinek olyan klasszul telik a nyár, mint nekünk!!!! 
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

This is one of my favorite months of the year.
Maybe because I was born this month : D. But I also like it because the days are much longer than usual and we can be created till late night :)
  
But it is also important that we have a lot of fun with the family in the yard, eating ice cream, fruit on the terrace or just talking.

I hope everybody has a great summer like us !!!!

Kép forrás / Picture from : Pinterest

Köszönöm, hogy benéztél! / Thanks your visit :)


2019. január 16., szerda

Dekorálás karácsony után / Decorating after christmas

Dekorálás karácsony után / Decorating after christmas


Kép forrás / picture from: Pinterest

Ami mostanában foglalkoztat, hogy Magyarországon csak most kezd elterjedni, hogy a karácsonyfa lebontása után is lehet dekorálni az otthonunkat. Sajnos ennek még nálunk nincs hagyománya, de örömmel olvastam a közösségi oldalakon, hogy egyre többen érdeklődnek a karácsony utáni dekorálásról. Ugyan itthon nagyon kevés helyen lehet beszerezni dekorációs kellékeket ehhez a témához. Így talán aktuális lehet, hogy magunknak kell elkészíteni a saját dísztárgyainkat, amivel szebbé, hangulatosabbá tehetjük otthonunkat az ünnepek elteltével. / What has been working recently in my mind is that it is just starting to spread in Hungary to decorate our home even after take down the Christmas tree. Unfortunately, we have no tradition yet, but I was happy when I read on social networking sites that more and more people are interested abour decorating after Christmas. Although there are a few places in Hungary where we can buy decorative accessories for this theme. So maybe it is up to us to DIY ornaments to make our home more beautiful and cozy after the holidays.


Íme néhány ötlet, hogy én mivel varázsolok téli hangulatot az otthonunkba: / Here are some ideas that I'll make to feel my home so wintery.

1. A friss tuja és fenyő ágak mindig téli hangulatot teremtenek. A saját képeimmel. / Fresh thuja and fir branches always create a winter atmosphere.  With my own pictures.



2. Fehér és ezüst díszek mindenkinek a telet, a hó csillogását jelentik. / White and silver decorations are mean foring everyone the winter and glow of snow.



3. A tobozok szintén ezt a hangulatot árasztják. / The cones exude this mood also.



4. Fehér gyertyák és egy kis műhó. /White candles and a little artificial snow.




5. És persze a puha plüss, szőrmés, kötött mintás díszpárnák elengedhetetlen része a téli összebújós meleget adó hangulatnak. / And of course soft plush, furry, knitted patterned pillows are an essential part of the cozy, warm filling in the winter.




Néhány ötlet még a nagyvilágból. / Some ideas from the world.

                                                                  Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest
Kép források / pictures are from: Pinterest





Ti mivel dekoráljátok az otthonotokat ebben az időszakban? Írjátok meg kommentben. / How do you decorate your home during this period? Write in the comment section.


A pinteresten is megtalálsz / You can find me on pinterest:
https://hu.pinterest.com/monikacsikos/our-home-a-mi-otthonunk/

Köszönöm, hogy benéztél! / Thanks your visit!




2019. január 6., vasárnap

Üdvözlök Mindenkit


Üdvözlök Mindenkit az új oldalamon! / Welcome to my new blog!


2015-ben a barátaim és kollégáim kérésre kezdtem bele a blog írásba.

Ha kedved és időd engedi tarts velem, és ismerd meg, hogy a kevés szabadidőmben mivel próbálok kikapcsolódni, a kiscsaládom támogatása mellett. 
Magyarországon egy kisvárosban, családi házban élek, párommal, a kisfiunkkal és egy kedves kis kandúr cicával. A kisfiam már nem is olyan kicsi, hiszen pont ma 8 éves, a kedves cicát pedig másfél éve fogadtuk be, mert 8 hetesen az utcánkban kóborolt napokig. Azóta kis nagyon hálás. Semmit nem tesz tönkre, tényleg igazán jó természetű kis családtag.

A következő bejegyzésekben a Scrapbook Albumaimat,  saját készítésű dekorációmat szeretném nektek bemutatni, valamint inspirációs ötleteket mutatok nektek, hogy én honnan merítek ötleteket.

Ha érdekel korábbi blogom a : http://monikahobbija.blogger.hu/



In 2015, I was started writing the blog upon request by my friends and colleagues.

If you feel like you have time come with me and get to know, how I try to relax in my little freetime with my family's support.
In Hungary, I live in a small town, in a house with my partner, our little boy and a nice little tom-cat. My little boy is not that small anymore, because actually today he's 8 years old. The nice kitty was adopted for a year and a half because he was 8 weeks old when he was roaming in our street for many days. Since then he is very grateful. Nothing is ruined, really a very good family member.

In the following entries I would like to introduce my Scrapbook Albums, handmade decorations and inspirational ideas.

If you interested my old blog is: http://monikahobbija.blogger.hu/



Addig is köszönöm hogy benéztél! / Thanks your visit!